-
1 1972
-
2 1972
1. LAT Larus maculipennis ( Lichtenstein) [ Chroicocephalus maculipennis ( Lichtenstein)]2. RUS патагонская чайка f3. ENG brown-hooded gull4. DEU Patagonien-Möwe f5. FRA mouette f de Patagonie -
3 1972
-
4 1972
-
5 1972
2. RUS тля f мучнистая сливовая, тля f мучнистая тростниковая3. ENG mealy plum aphid, mealy plum louse4. DEU mehlige Pflaumen(blatt)laus f5. FRA puceron m farineux du prunier -
6 1972
-
7 customs convention on containers, 1972
- таможенная конвенция, касающаяся контейнеров, 1972 г.
таможенная конвенция, касающаяся контейнеров, 1972 г.
Принята в Женеве 2 декабря 1972 г. Организацией Объединенных Наций и Международной морской организацией
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs convention on containers, 1972
Done in Geneva on 2 December 1972 under the auspices of the United Nations and the International Maritime Organization
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2235]Тематики
EN
- customs convention on containers, 1972
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs convention on containers, 1972
-
8 Federal Election Campaign Act of 1972
сокр FECAЗакон 1972 регламентирует сбор и использование средств на проведение предвыборных кампаний, а также предвыборную деятельность и отчетность комитетов политических действий [ political action committee], профсоюзов и корпораций. Поправки 1974 пересматривают предельную сумму пожертвований на проведение предвыборных кампаний различного уровня, однако он ограничивает лишь размеры пожертвований, но не расходы кандидатов в целом. Определяет правила финансирования как для основных, так и для второстепенных политических партий. Контроль за исполнением этого закона возложен на двухпартийную Федеральную избирательную комиссию [ Federal Election Commission], состоящую из шести членов, назначаемых президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената. Поправки к закону принимались в 1974, 1976 и 1979. В связи с резким ростом числа комитетов политических действий реальный объем средств на предвыборные кампании в последние годы также резко возрос.English-Russian dictionary of regional studies > Federal Election Campaign Act of 1972
-
9 TRADE DESCRIPTIONS ACTS, 1968 AND 1972
Законы об описании товаров 1968 и 1972 гг
Британские законы, регулирующие правила описания товаров и услуг. Согласно закону 1968 г. нарушением считается неверное или вводящее в заблуждение описание товара, а также нечетко обозначенная цена. В описание товара должны включаться такие характеристики, как количество товара, его размер или габариты, входящие в его состав ингредиенты, предназначение товара, его рабочие показатели, мощность, способ производства, место и дата производства и др. К нарушителям закона применяются штрафные санкции или даже тюремное заключение. Закон 1972 г. требует, чтобы на импортных товарах была четко обозначена страна происхождения.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRADE DESCRIPTIONS ACTS, 1968 AND 1972
-
10 Equal Employment Opportunity Act of 1972
док.эк. тр., юр., амер. закон "О равных возможностях трудоустройства", 1972 г.* (федеральный закон США, внесший изменения и дополнения в закон "О гражданских правах", 1964 г., расширивший законодательную защиту от дискриминации в области трудовых отношений на федеральном уровне, уровне штата и местном уровне; является важной вехой в истории законодательства равных возможностей занятости)See:Англо-русский экономический словарь > Equal Employment Opportunity Act of 1972
-
11 European Communities Act 1972
док.пол., юр., брит. закон «О Европейском сообществе», 1972 г.* (закон, введший в действие законодательство Европейского сообщества на территории Великобритании)Англо-русский экономический словарь > European Communities Act 1972
-
12 Local Government Act 1972
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1972 г.* (закон, на основании которого была создана двухуровневая система местного самоуправления, которая до сих пор функционирует во многих административно-территориальных единицах Англии и Уэльса)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1972
-
13 Trade Description Act 1972
юр., торг., брит. Закон об описании товаров 1972 г. (дополняет соответствующий закон 1968 г.; в частности, применительно к импортным товарам предписывается ясно указывать страну-изготовителя)See:Англо-русский экономический словарь > Trade Description Act 1972
-
14 Coastal Zone Management Law of 1972
Американизм: закон 1972 г. об использовании прибрежной зоныУниверсальный англо-русский словарь > Coastal Zone Management Law of 1972
-
15 as early as 1972
Математика: ещё в 1972 году -
16 Equal Employment Opportunity Act of 1972
Поправка к разделу VII [Title VII] Закона о гражданских правах 1964 [ Civil Rights Act of 1964]. Расширил полномочия Комиссии по соблюдению равноправия при трудоустройстве [ Equal Employment Opportunity Commission] и распространил положения о запрещении дискриминации на служащих органов власти штатов и местных властей, а также частных и государственных агентств по трудоустройству и профсоюзовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Equal Employment Opportunity Act of 1972
-
17 Coastal Zone Management Act of 1972
амер.закон 1972 г. об использовании прибрежной зоныАнгло-русский словарь по экономике и финансам > Coastal Zone Management Act of 1972
-
18 Trade Description Act 1968 and 1972
док.юр., торг., брит. закон "Об описании товаров", закон "О торговых названиях" (обязывающий фирму прилагать к товару инструкцию о пользовании им, а если дело касается импортных товаров, указывать страну их производства)See:Англо-русский экономический словарь > Trade Description Act 1968 and 1972
-
19 Athenagoras (Ecumenical patriarch and archbishop of Constantinople from 1948 to 1972)
Религия: Афинагор IУниверсальный англо-русский словарь > Athenagoras (Ecumenical patriarch and archbishop of Constantinople from 1948 to 1972)
-
20 Federal Water Pollution Control Act of 1972
English-Russian dictionary of regional studies > Federal Water Pollution Control Act of 1972
См. также в других словарях:
1972 Miami Dolphins season — 1972 Miami Dolphins season Head coach Don Shula Home field Miami Orange Bowl Results … Wikipedia
1972–73 DFB-Pokal — Country Germany Teams 32 Champions Borussia Mönchengladbach Runner up FC Köln … Wikipedia
1972 год в истории изобразительного искусства СССР — 1972 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Скончались 3 Полная дата неизвестна … Википедия
1972 NSWRFL season — Teams 12 Premiers Manly Warringah (1st title) Minor premiers … Wikipedia
1972 election — may refer to:In Australia*Australian federal election, 1972In Canada*British Columbia general election, 1972 *Canadian federal election, 1972In El Salvador*Salvadoran legislative election, 1972In Fiji*Fijian general election, 1972In… … Wikipedia
1972 Football Concacaf — 1972 en football Années : 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1972 en basket ball — Années : 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1972 Chicago-O'Hare runway collision — 1972 Chicago O’Hare runway collision Accident summary Date 20 December 1972 Type Runway incursion Site … Wikipedia
1972 Lake Winnebago mid-air collision — Accident summary Date 29 June 1972 Type Mid air collision Site … Wikipedia
1972 en hockey — sur glace Années : 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1972 Copa Libertadores — de América 1972 Copa Libertadores da América Tournament details Dates January 30 – May 24 Teams 20 (from 10 confederations) Final positions Champions … Wikipedia